Traducciones
En Advance Uruguay, hemos liderado la excelencia en traducción, edición y corrección durante más de tres décadas.
Tu puente entre idiomas
Traducciones de calidad con más de 25 años de experiencia
En Advance Uruguay, hemos liderado la excelencia en traducción, edición y corrección durante más de tres décadas. Especializándonos en diversos ámbitos, desde lo técnico y científico hasta lo legal, comercial y literario, ofrecemos servicios tanto de inglés a español como de español a inglés, cubriendo tanto traducciones públicas como privadas.
Razones para confiar en nosotros
Experiencia sólida de más de 25 años
Nuestra fundadora, la Prof. Laura Suárez, ha sido la fuerza impulsora detrás de más de dos décadas de éxito en el mundo de las traducciones. Con una carrera que abarca desde trabajos científicos hasta traducciones literarias destacadas, hemos cimentado nuestra reputación a lo largo de los años.
Profesionales altamente calificados
Contamos con un equipo de profesionales altamente calificados que garantizan la precisión y calidad de cada traducción. Desde términos técnicos hasta expresiones artísticas, nuestro equipo aborda cada proyecto con experiencia y conocimiento.
Compromiso con la puntualidad
Entendemos la importancia del tiempo en el mundo empresarial. Por eso, nos comprometemos a entregar todas nuestras traducciones de manera puntual, sin comprometer la calidad.
Trabajo serio y responsable
En Advance Uruguay, cada proyecto es abordado con seriedad y responsabilidad. Nos aseguramos de entender la esencia de cada texto, manteniendo la coherencia y fidelidad al significado original.
Nuestros trabajos
- Traducción del libro «Corrupción en la ONU» del Dr. Nelson Iriñíz Casás.
- Traducción de todos los artículos de la web de Artech Consultores SRL durante 4 años.
- Traducción de manuales técnicos para maquinaria de empresas.
- Traducción simultánea en congresos en Holiday Inn y Sala 19 de junio para Artech Consultores SRL.
- Traducciones para SERPAJ
- Traducción e interpretación para el escritor Robert Radcliffe, contribuyendo a la investigación de su libro «Upon Dark Waters».
- Organización y Traducción simultánea en congreso de la Mutual Uruguaya de Futbolistas Profesionales en el Hotel Belmont House
- Traducciones varias para AsiAP
Excelente relación calidad-precio
Para obtener información detallada sobre nuestras tarifas, no dudes en consultarnos. En Advance Uruguay, brindamos soluciones lingüísticas de calidad en forma responsable.
